Valor

Kello on seitsemän tai jotain... Ei tässä nyt ennättisi kirjoittaa mitään. Mutta kun mieltä askarruttaa jostain muistiin takertunut sana, valor. Tai oikeastaan sanapari: unprecedented valor. Katson kuukkelikääntäjää: "ennennäkemätön urhoollisuus". Niinpä tietenkin. Iwo Jima -lippiksen keulassa se lukee. Miten esim tuon valor -sanan oppisi niin että se kajahtaa hetikuultuna oikein ymmärrykseen. Ettei rupea hakemaan mitään valo- tai valööri-johdannaisia - vääriä polkuja. Oikeastaan nyt pitäis mennä jo. Mulle tulee kone. Pitää olla ovia aukomassa ja asentajaa auttelemassa. Ai että mikä kone. No sellanen apparaatti, jota ilman ei kertakaikkiaan tule toimeen. Kirjoitan joskus toiste vieraan kielen oppimisen vaikeudesta enemmän... vaikka otsikolla unbecoming/uncomfortable ingliiz..

0 Comments:
Lähetä kommentti
<< Home